I have spotted that the most recent episode identified on the tv part of the A Place In The Sun website is from Friday 11 August. So the episodes showing this week are repeats.
I have been in contact with the people who manage the A Place In The Sun Facebook page and they have said the following:
"Yes our last episode was on Friday, we are hoping for new episodes in September but we will announce it once we have a confirmed date. Thanks"
So we know that the episode that includes Almerimar will not be aired until at least sometime in September.